Problem mit Sprachsteuerung

@ all

Tach alle zusammen

Hab gestern meinen Toyota AV bekommen, (2.0 Limousine Executive mit großem Navi)
und habe auch schon 2 kleine Probleme.
1. Das Navi reagiert nicht auf die Sprachsteuerung in deutscher Sprache, obwohl die Routenführung in einwandfreiem Deutsch stattfindet
Deutsch hab ich auch als Sprache im Menü eingestellt
2. ein Kreisverkehr, bei mir in der nähe den es schon gute 5 Jahre gibt wird vom Navi auch nicht erkannt .
Ein zweiter Kreisverkehr etwa 2 Kilometer weiter, und erst seit einem Jahr fertig, und viel kleiner ist stellt kein Prob für das Navi dar . (Navi-Soft ist 2004-2005 .v-1)
Hat da jemand einen oder auch zwei Tipps für mich ?

Ps. Bin Umsteiger von MB E240 der mich 4 Jahre lang nur ärgerte


cu kampung66

 

Hallo,

willkommen im Forum.

Zu Deiner ersten Frage werden sie hier geholfen:

http://www.avensis-forum.de/ topic=100583723239

Zu2.

Wenn der erste Kreisverkehr nicht digitalisiert ist, kannst Du nix weiter machen als die Fehlinformation zu ignorieren und nicht gerade aus über den Kreisel zu brausen, sondern dem Verlauf des Kreisels zu folgen
(siehe Hinweis beim Start des Navis . . Daten können nicht aktuell sein etc.). Vielleicht ist er in einem der nächsten (teuren) Updates enthalten.

Stephan

 

Zitat:Hey Stephan, war das ein Anflug von Humor??

Prog (der NOCH Keulenschonung hat)

kommt ab und zu vor, bin aber noch am üben . . .

Stephan

 

He kampung, eventuell sprichst du ja eine falsche Mundart.

 

@ StG (DD)

Nun spricht die Dame auch wieder Deutsch mit mir

THX für die schnelle Hilfe

 

schön, dann mache ich hier zu!

Stephan